「2020年12月」の記事一覧

2020年のご愛顧に感謝申し上げます

激動の2020年も本日で幕を閉じます。
当館は今年4月19日から7月9日まで休館という苦渋の決断をしました。
 
春の桜、GW、新緑の高原、いつもだったら旅行を楽しむお客様の笑顔で溢れる館内も、休館中の3ヶ月は静まり返っていました。
 
7月の営業再開時にはお客様を再びお迎えできる嬉しさの反面、感染症に対する不安もありましたが、多くの皆様に温かいご支援、ご協力をいただきながら年を越すことができます。
また、お客様には感染症対策の為にご不便をおかけしましたが、快くご理解とご協力いただきました。
 
この状態はもう少し続きそうですが、いつの日か思いっきり笑って楽しく旅行していただける日は来ると信じております。
皆様の心に残る瞬間・場をご用意すると共に、感染症の拡大防止にも引き続き精一杯取り組み、皆様へ感謝の気持ちをお返しできればと思います。
 
2021年が皆様にとって良い年になりますように。
ホテルやまぶきを来年も何卒よろしくお願いいたします。
 
2020年 大晦日

GoToトラベル延長(2月28日まで)のご案内

1月31日まで実施予定だったGoToトラベルが、正式に2月28日まで延長となりました。

割引内容などはこれまでと同様で期間が延長になりましたので、2月に旅行予定のお客様はぜひGoToトラベルをご利用ください。

延長期間:2月1日~2月28日チェックイン分まで

割引額:宿泊代金の35%割引+地域共通クーポン15%発行

詳しい内容は正確になり次第ご案内いたします。

長野県民限定「県民支えあい 家族宿泊割」について

GoToトラベルが12月28日~1月11日までの期間で一時停止となりました。

その期間中にご宿泊される長野県民の皆様にお得な割引キャンペーンがスタートします。

複雑な手続きなどはありません。

チェックイン時に確認書にご記入いただくだけです。

感染症対策をしっかりとご理解いただき旅行される長野県民の皆様、ぜひご利用ください。

■対象期間  令和2年12月28日~令和3年1月11日のご宿泊

■割引対象者 長野県在住者(但し原則同居家族に限る)

■割引額   ①税込ご宿泊代金5000円~10000円未満

        → 3000円割引(1人あたり・2泊まで)

       ②税込ご宿泊代金10000円以上

        →5000円割引(1人あたり・2泊まで)

■割引方法  ①チェックイン時にご用意する割引確認書に必要事項を記入

       ②ご精算の際にご宿泊金額から割引